Épisode Le jour de l'examen S01E04 - Los Serrano Saison 1

Santiago et Diego font les comptes. Santiago reproche à son frère les factures non payée de son mariage, car le restaurant où s'est tenu le banquet leur réclame l'argent. Diego reçoit un appel de Lucía qui l'informe que leur maison est inondée. Il doit donc se payer le plombier avec l'argent du banquet. Ce n'est que le début d'un enchaînement de déboires qui vont provoquer une dispute entre les deux frères et remettre en question le voyage tant attendu.

Au lycée, Boliche, un des membres de la bande de Guillé, prépare sa fête d'anniversaire à laquelle il a convié toute sa classe, sauf Réza car c'est la fille du professeur. Celle-ci décide finalement qu'elle se fera inviter à cette fête coûte que coûte...